Poznáváme český znakový jazyk. Český znakový jazyk v kontaktu.

Abstract

Existence znakových jazyků v kontaktu s většinovými jazyky mluvenými (českého znakového jazyka v kontaktu s češtinou) se promítá nejen do užívání znakových jazyků, ale i do jejich struktury. Text se věnuje průnikům mluvených jazyků do jazyků znakových, speciálně pak průnikům psané i mluvené formy češtiny do českého znakového jazyka, tj. prstové abecedě, inicializaci, kalkům a mluvním komponentům.